La dedicatoria de un libro es una pequeña nota o mensaje que
el autor escribe en las primeras páginas del mismo. En dicha nota el autor expresa
gratitud o agradecimiento a personas importantes en su vida o a aquellas que lo
inspiraron o apoyaron al escribir el libro.
Hasta aquí no he descubierto América. También sabemos que estas notas suelen ser formales, pero no siempre, y ahí es a donde quiero
llegar. Hoy vamos a recordar aquellas dedicatorias que demuestran originalidad,
ironía, humor... o quién sabe qué.
Camilo José Cela en La familia de Pascual Duarte...
“Dedico esta edición a mis enemigos, que tanto me han
ayudado en mi carrera”
Woody Allen en A propósito de nada. Autobiografía...
Joseph J. Rotman en Una introducción a la topología algebraica...
“Mi primer padrastro solía decir que con lo que no sé se
podría llenar un libro. Aquí está”
Tad Williams en Otherland (libros 1-5)...
“Este libro está dedicado a mi padre, Joseph Hill Evans, con
amor. En realidad, papá no lee ficción, así que, si nadie le cuenta esto, nunca
lo sabrá”
“Este libro está dedicado a mi padre, Joseph Hill Evans, con
amor. Como ya he comentado, papá no lee ficción. Aún no se ha dado cuenta de
que esto va dedicado a él. Este es el volumen dos… veamos cuántos hacen falta
antes de que lo pille”
“Esto todavía va dedicado a ya-sabéis-quién, incluso aunque
no lo sepa. Quizá podamos mantenerlo en secreto
hasta el último libro”
“Mi padre sigue sin abrir ninguno de los libros, así que…no,
todavía no se ha dado cuenta. Creo que
voy a tener que decírselo. Quizá debería comunicárselo con suavidad”
“Todos los presentes a quienes no se les haya dedicado un libro,
que den tres pasos adelante. Ups, papá, quédate ahí un segundo”
Y tú ¿conoces más que te hayan llamado la atención?
Manuela_ferca
.
Me ha gustado mucho. Especialmente la de Cela.👏👏👏
ResponderEliminarAnónimo
EliminarCela siempre el mismo :)) :))
Espero que el padre del último se enterara. :). Un beso
ResponderEliminarSusana
EliminarSí, eso espero yo también, desde luego es de lo más ocurrente en dedicatorias.
BEsis.
Normalmente son unos cachondos en ese momento.
ResponderEliminarSalud.
Erik
EliminarMenuda imaginación :))
SAlud
Pues tengo una, de zapatero, que pone:
ResponderEliminar"Para Alfredo
con todo mi
afecto y gratitud"
firma y
Setiembre 2021
Besos.
Alfred
EliminarNo me extraña, yo el año pasado puse en una 2022, a eso que miro el calendario y digo: ¿Pero ya estamos en el 23? Intenté corregirlo pero no sé yo...
BEsis
Hola Manuela, muy buena la entrada. Me lo he pasado estupendo, has reunido un buen manojo de dedicatorias tan ingeniosas y con chispa de humor.
ResponderEliminarUn placer leerte, preciosa.
Un abrazo.
Franconetti
EliminarLa verdad es que son ocurrentes.
BEsissss...
algo me dice que el padre de tad williams quería que su hijo tuviera un trabajo 'serio', en una oficina o algo de eso, nada de ser escritor... si fue así, acertó al no hacer caso, porque cuando eres adolescente, los consejos sobre tu futuro profesional que te dan con tu mejor intención tus familiares y orientadores, parece que te los da tu peor enemigo. :P
ResponderEliminarchema
EliminarQué se yo, el caso es que parece ser no se enteraba :)) :))
BEsis
Geniales todas ellas y me he reído a más no poder, geacias.
ResponderEliminarTracy
EliminarLa imaginación de estos autores traspasa sus obras :))
SAludos.
Un gustazo leer esas dedicatorias, has reunído algunas muy interesantes.
ResponderEliminarUn abrazo, y feliz domingo.
Albada
EliminarEncontré muchas más, son creativas hasta más no poder.
BEsis
Pues la verdad es que no me he encontrado hasta ahora con unas dedicatorias tan originales, ni siquiera en la autobiografía que leí de Groucho Marx.
ResponderEliminarDe las que nos presentas, la más simpática para mí es la de Joseph J Rotman, pues es muy cierto que cuando uno escribe necesita tranquilidad y que nadie le moleste, je, je.
Un abrazo.
Josep
EliminarNo te creas, yo tampoco tengo ni un solo libro en el que la dedicatoria sea destacable. Por eso me llamaron la atención todas estas.
ABrazos
Una estupenda entrada, tengo varios libros dedicados por amigos blogueros, y para mi son mis joyitas,
ResponderEliminarUn abrazo!!
Rosana
EliminarYo también tengo libros que me dedican los autores, algunos son formales, otros son muy bonitos y otros no te cansas de reír. Son otro tipo de dedicatorias, están dirigidas a un lector determinado. Todas son reseñables.
BEsis
Buena recopilación, las dedicatorias lo mismo sirven para dar las gracias que para ajustar cuentas pendientes, ¿verdad?
ResponderEliminarBeauséant
EliminarJejeje, pues parece ser que sí :)) :))
SAludos
Todos geniales. Me lo he pasado "pipa". Alguno regalé y firmé confundiendo el año.
ResponderEliminarBesos.
Juan
EliminarMenos mal que ya no soy yo sola la despistada ;))
BEsis
Todas son, como poco, originales.
ResponderEliminarBesos.
Devoradora
EliminarSí, sí que lo son :)) :))
BEsis
Observações prosaicas, mas com larga influência no desenvolvimento dos trabalhos.
ResponderEliminarAbraço amigo.
Juvenal Nunes
Juvenal
EliminarNo hace falta que traduzca. Efectivamente, puede ser prosaico pero da un valor añadido a la obra.
ABrazos.
Interesantes citas a tener en cuenta. Un abrazo
ResponderEliminarKaty
EliminarSí, puede dar ideas :))
Todas son estupendas Manuela. Gracias por traerlas.
ResponderEliminarAbrazos.
Conchi
EliminarMe llamaron la atención :))
ABrazos